15-08-06

Final posting

 

Ja, ook aan dit blogavontuur komt een einde.

Met onze veilige thuiskomst hebben we niets meer te vertellen en kunnen we alleen nog terugkijken en denken naar deze voorbije vakantieperiode.

Onze vrienden in Jacksonville bedanken voor hun gastvrij onthaal.

So, John, Sharon and JB, Thanks for having us over this time.

We enjoyed every minute of it. Thanks for letting us use the car and for the hospitality in your house. Until the next. Duizendmaal dank dus.

 

Als toetje nog enkele beelden van onze werkpaarden die ons veilig thuis brachten.

van Jacksonville naar Miami
Van Zurich naar Brussel
 
Voorlopig legt Ekellop de blogactiviteiten stil maar begin volgend jaar komt hij terug met de volgende exploten van de Fireobservers.
Hopelijk is dit blogje een inspiratie voor wie ooit de zuidelijke staten wil doorkruisen, je kan ons altijd contacteren indien je extra info wil.
 
Je kan ook nog steeds dit blogje evalueren in het vakje hiernaast
Het ga je goed en tot de volgende blog.
 
getekend : Ekellop aka Paul Vanlook

 

 

 

 

Ons foto-album

Click to access - aanklikken om te bekijken

12:37 Gepost door Paul, Carola en Kitty in the USA in Algemeen | Permalink | Commentaren (4) | Tags: ekellop |  Facebook |

14-08-06

Terug thuis

Hallo, snel even laten weten dat we terug thuis zijn

gelukkig is er morgen nog een feestdag zodat we alles nog eens rustig kunnen bijwerken.

Nu wordt het echter vroeg bedtijd hier, na onze marathon van 36 uur.

 

21:17 Gepost door Paul, Carola en Kitty in the USA in Algemeen | Permalink | Commentaren (1) |  Facebook |

Final day

Hallo, hier live vanuit Zurich

Juist geland vanuit Miami.

Het weer ziet er hier in ieder geval heel anders uit

hier is het aan't regenen en 13 graden, terwijl wij de laatste 21 dagen niet onder de 30 geweest zijn.

 

Onze vlucht op de Airbus 330-200 viel wat tegen, het zo geprezen individueel entertainment systeem was juist op onze rij in staking

dus hebben we noodgedwongen maar wat proberen te slapen, zonder veel succes echter

de aangekondigd strenge maatregelen, daar hebben we niets van ondervonden. En Tessa die dacht dat hare portable zou achterblijven.

Maar geen probleem, we hebben alles mogen meenemen, enkel drinken leegdrinken

 

zo, nog een laatste vluchtje straks naar Brussel en we zijn weer thuis

tot hoors en bedankt aan allen voor het volgen van ons reisverhaal.

reacties zijn nog steeds welkom.

de groeten van de vanlookjes,

Paul, Carola en  Kitty vanuit Zurich

 

 

 

 

 

12:07 Gepost door Paul, Carola en Kitty in the USA in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

13-08-06

day 21

Laatste dag hier in Florida, maar eerst het verhaal van gisteren.

 

We deden het kalm aan.

In de ochtend liepen we nog even langs op de Flea Market.

Altijd een plaats waar je nog iets op de kop kan tikken.

Een nieuwe valies bijvoorbeeld

 

Die hadden we nodig want we hebben te veel inkopen gedaan denk ik, maar dat hadden jullie wel kunnen afleiden aan onze activiteiten van de laatste dagen.

 

Rond 5 uur gingen we dan met John, Sharon, Sharon's mom, JB en onszelf naar de Mongolian BBQ. Een restaurant waar je zelf de inhoud van je maaltijd bepaald, en waar de kok het dan klaarmaakt voor jouw terwijl je toekijkt.

 
De fireobservers van Jacksonville kennen dit wel, want we zijn er al enkele keren geweest.
Daarna hadden we een uitnodiging gekregen om naar de eerste match van de Jaguars te gaan kijken bij Tad, een vriend van John.
Tad heeft een extra groot scherm in de living room.
 

Hierboven john tijdens de match, telkens er gescoord werd moest hij even bellen naar een vriend , die voor de Miami Dolphins supporterde

Uiteindelijk wonnen de Jaguars na de een trage start, en eindigde de avond met jubelende Jaguars supporters.

Nu, Tad, John's vriend, heeft wel enkel hobby's waar wij van opkeken.

Hij verzameld al jaren allerlei spullen, die hij dan via E-bay verder verhandeld.

toch staat zijn woning nog vol met spullen die hij niet kan achterlaten. Ik mocht enkele foto's maken. In huis staat de meest complete smurfen verzameling die bestaat.

 

ook de dames hadden het naar hun zin,
maar lagen er toch uitgelteld bij tegen het einde van de match, die duurde van 19.30 te 22.45
 
Deze morgen maakte John ons nog een uitgebreid American Breakfast met Bacon and eggs.
Nu is het wachten, de valiezen zijn gepakt
onze eerste vlucht vertrekt om 15.40 naar Miami
vluchtnummer : AA4960
aankomst in Miami = 17.30
 
vanuit Miami vertrekken we om 19.45 naar Zurich
aankomst in Zurich om 10.55 (op maandag 14/08)
vluchtnummer LX0065
 
 
 

vanuit Zurich vertrekken we om 13.20 naar Brussel

aankomst in Brussel is voorzien om 14.40
vluchtnummer LX0780
 
daarna nog de trein naar Deinze en we zijn terug thuis.
Hopelijk zijn er geen vertragingen en kan alles doorgaan zoals gepland.
de groetjes en tot in Belgie
Paul, Carola, Kitty
 

17:15 Gepost door Paul, Carola en Kitty in the USA in Algemeen | Permalink | Commentaren (1) | Tags: ekellop, trip-usa |  Facebook |

12-08-06

Day 20

Voorlaatste dag hier in Jacksonville.

De dames maakte van de voormiddag gebruik om een laatste keer de outlet malls te gaan bestormen, en koopjes hebben ze gedaan. Ik deed het noodgedwongen wat kalmer aan, wegens maag-darm problemen.

Deze avond was er een verrassingsverjaardagfeestje voor John, Sharon en Dennis, dus het werd een leuke avond van eten, praten en geschenkjes opendoen. Een fotoverslag.

 

 
the birthday cake

the birthday boy

 

food was in the kitchen

mmmm, that was fingerlicking good

mmmm.....   presents......

 

even a calender from the firegirls from Nieuwpoort

and mickey mouse who thanks the firefighter

a collectors item.

 

Zo, het voorlaatste verslag vanuit Jacksonville, morgen de valiezen pakken, en we werden uitgenodigd om een football game te gaan bekijken op groot scherm. Jaguars against Miami. Tell you about that on sunday morning........

05:11 Gepost door Paul, Carola en Kitty in the USA in Algemeen | Permalink | Commentaren (3) | Tags: ekellop, trip-usa |  Facebook |

11-08-06

Day 19

Vandaag deden we het wat kalmer aan

lekker lang uitslapen,

wat gaan shoppen,

en deze middag naar de cinema

de film World Trade Tower, de gebeurtenissen van 9/11

een ontroerende en geslaagde film, die zeker bij de amerikanen wel wat zal losmaken

 

met het nieuws vandaag van de ontwikkelingen in Londen, die hier ook uitgebreid op het nieuws komen, wordt het misschien toch bang afwachten van wat het zondag zal worden, als we terug huiswaarts vliegen.

Maar eerst nog twee dagen genieten van Florida en onze vrienden,er zijn nog wat uitgestelde verjaardagen te vieren.

04:11 Gepost door Paul, Carola en Kitty in the USA in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) | Tags: ekellop, trip-usa |  Facebook |

Day 18-1

We zijn het reisverhaal nog schuldig van gisteren

zoals gezegd trokken we van kust naar kust zoals je kan zien op de map

 
We namen nog snel ontbijt in een restaurantje vlakbij het hotel, nog enkel foto's en weg waren we.
 
het eerste stuk reden we weer via kleine wegen, en wie denkt dat in florida alleen maar palmbomen staan
 
net voor we de hoofdstad binnenreden vonden we nog een pitoresk meer waar we even halt hielden. Lake Talquin
 

 

En in de hoofdstad, het Capitool, deze keer wat anders van vorm

 
 

 

 

 
Maar net voor dit nieuwe capitool, staat het oude gebouw dat dienst deed tot in 1977 toen het nieuwe , 25 verdiepingen tellende nieuwe gebouw in gebruik genomen werd. Het oude gebouw doet dienst als museum

 

 

en er is ook plaats voor moderne geschiedenis, wat gebeurde er juist in 2000, toen Bush het net haalde van Vice-President Al Gore.

 

Ik denk zelfs dat de Burgemeester van Gavere er al campagne houd

 

Carola dacht dat het tijd was om even te proberen of een nieuwe carrierre haar wel zou liggen, ze deed alvast een jobintervieuw

Time to go

end of the trip is in sight

 


04:03 Gepost door Paul, Carola en Kitty in the USA in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |